元ちとせ / 故郷・美ら・思い

奄美で購入の1枚目。いつの録音かわからないが、ポップミュージックを歌い始める前のものと思われる全曲島唄のアルバム。歌詞カードに歌詞、訳、解説が載っているのが嬉しい。
ちなみに「島唄」というのは奄美の民謡のことを言うらしい。沖縄で島唄と言っているのは誤用なのだそうだ。