旧Mac起動せず

PowerMac8500+G3cardモデルのMacOS9機。最初はちゃんと起動していたのだが、すこし整理しようと4台あるハードディスクの位置を変えて容量の少ないディスクを取り外したりしているうちに起動音もしなくなってしまった。ディスクを元に戻しても変化無し。
このMacは年賀状の住所印刷が唯一の役割だったのに、この時期に使えなくなるとは！
Windows版の宛名作成ソフトを用意しなければ。